Условия использования
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с условиями перед использованием Jazyl Travel.
Последнее обновление: 6 августа 2026 года
Принятие условий
Настоящие Условия являются публичной офертой в соответствии с законодательством Кыргызской Республики. Используя Jazyl Travel, вы соглашаетесь с настоящими Условиями использования. Если вы не согласны с ними, пожалуйста, не используйте сервис.
Описание сервиса
Jazyl Travel — маркетплейс туров, услуг гидов и трансферов в Кыргызстане. Сервис позволяет туроператорам, гидам и водителям публиковать туры и трансферы и принимать бронирования, а путешественникам — находить и бронировать поездки.
Регистрация и аккаунт
Использовать сервис могут дееспособные лица старше 18 лет либо лица, имеющие право действовать от имени юридического лица/ИП. Для использования сервиса необходимо зарегистрироваться и предоставить точную информацию. Вы несёте ответственность за сохранность данных вашего аккаунта. Не передавайте доступ к аккаунту третьим лицам.
Правила для операторов, гидов и водителей
Туроператоры, гиды и водители обязуются: предоставлять точное описание туров и трансферов, включая цены и доступность, своевременно обрабатывать бронирования, не использовать платформу для незаконной деятельности, соблюдать законодательство Кыргызской Республики. При приёме бронирований от путешественников оператор/гид/водитель выступает оператором персональных данных этих путешественников и самостоятельно несёт ответственность за законность сбора и обработки их данных; Jazyl выступает исключительно технической платформой (обработчиком данных) по поручению партнёра.
Правила для путешественников
При бронировании путешественники обязуются: приходить вовремя или заблаговременно отменять бронирование, предоставлять корректные контактные данные, уважительно относиться к гидам, водителям и другим участникам поездки.
Подписка и оплата
Размещение туров и трансферов на платформе доступно туроператорам, гидам и водителям по подписке в кыргызских сомах (KGS). Оплата поездок между путешественником и оператором/гидом/водителем производится напрямую по договорённости сторон, если иное не указано на странице бронирования. Для возврата средств по подписке в течение 7 дней после оплаты напишите на info@jazyl.app с указанием причины — рассмотрим обращение в течение 5 рабочих дней.
Запрещённые действия
Запрещается: регистрировать несколько аккаунтов для обхода ограничений, использовать сервис для рассылки спама, копировать любую часть платформы без разрешения, пытаться взломать или нарушить работу системы.
Ограничение ответственности
Jazyl Travel предоставляется «как есть» и является площадкой, соединяющей путешественников с независимыми туроператорами, гидами и водителями. Мы не несём ответственности за качество, безопасность или исполнение туров и трансферов, организуемых третьими лицами, а также за убытки, возникшие в результате использования или невозможности использования сервиса, включая упущенную выгоду.
Изменения условий
Мы оставляем за собой право изменять условия. Продолжение использования после публикации изменений означает ваше согласие с ними.
Применимое право и разрешение споров
Настоящие Условия регулируются законодательством Кыргызской Республики. Все споры, не урегулированные путём переговоров, подлежат рассмотрению в судах Кыргызской Республики по месту нахождения оператора сервиса.
Контакты
Услугу предоставляет ИП Кутлу Медеткан Мусадыкович (ИНН 21007199901070). По любым вопросам: info@jazyl.app
